General, prepričan sem, da imajo vaši obiski izreden vpliv na moralo teh mož.
Ubeðen sam da ovi vaši obilasci imaju neprocenjiv uticaj na moral ovih Ijudi.
Hotel sem vas le spomniti na herojstvo teh mož, ki so ga pokazali vedno do sedaj.
Samo sam želeo da vas podsetim da je junaštvo ovih ljudi dokazano u mnogim prilikama u prošlosti.
Zato vas ponižno prosim, pokažite usmiljenje do teh mož.
Zato vas ponizno molim, imajte milosti prema ovim ljudima.
Kapitan, poskrbeli boste za namestitev teh mož.
Kapetane, pobrinuæete se za smeštaj ljudi.
Če se kdo od teh mož res izkaže, bomo resno razmislili o znižanju njegove kazni.
Ako se ikoji od njih posebno iskaže ozbiljno æemo razmotriti ublažavanje njihove kazne.
Pričakujete od teh mož ga vam bodo verjeli, ker vi tako rečete?
Oèekuješ da ti ovi ljudi povjeruju... samo zato što ti kažeš tako?
Dokaze imam, da je večina teh mož prišla v Alcatraz povsem zdrava, zaradi pogojev pa so znoreli.
Imam dokaza da je veæina ovih ljudi u Alkatraz došla potpuno zdrava, a zbog uslova u Alkatrazu su poludeli.
Vsak od teh mož ima štiri leta bojnih izkušenj.
Svaki od njih ima èetiri godine borbenog iskustva.
Nikoli nisem govoril z nobenim od teh mož.
Nikad nisam razgovarao s ovim ljudima.
Ne poškodujte teh mož, lahko gredo.
Nemojte da povrijedite te Ijude, pustite ih da idu!
Se ti zdi, da je zakon manj pomemben, kot pa lojalnost do teh mož?
Je li vaša dužnost prema zakonu manje važna od lojalnosti prema ovim ljudima?
Ampak Nemčija nikoli ne bo pozabila teh mož.
Ali Njemaèka nikada neæe zaboraviti te ljude.
Vem, da vaše srce išče maščevanja za smrti teh mož, vem to, toda ali nismo že dobili svojega deleža vojne, svojega deleža ubijanja, prelivanja krvi?
Znam da vaša srca traže osvetu za ove ljude. Zar nam nije bilo dosta rata, ubijanja i prolivanja krvi?
Želim vedeti kdo izmed teh mož dela znotraj cesarske palače.
zelim znati tko od ovih ljudi radi u carskoj palaci.
Ravno dovolj dolgo, da potrdim, da noben od teh mož ni ubil Trenta Annunzia.
U svakom sluèaju ulažem odreðenu kolièinu vremena kako bih potvrdio da nijedan od ovih ljudi nije ubio Trenta Enanzija.
Toda karkoli že govorili, ne morejo povrniti v življenje teh mož, kot tudi ne moje družine.
Ali bez obzira kako to zvali, to neæe vratiti te ljude, ili moju porodicu.
Vsak izmed teh mož je nesmrten zaradi svojih najdb.
Svi su oni postali besmrtni zbog svojih pronalazaka.
Moje razočaranje je zaradi teh mož.
Moje razoèarenje... je zbog ovih ljudi.
Če bi poveljnik sprejemal odločitve, ki temeljijo na tem, kaj drugi mislijo, potem bi polovica teh mož zasedala moj položaj.
Kada bi Zapovednik donosio odluke na osnovu toga šta drugi misle o sebi, polovina ovih ljudi bi imalo moj položaj.
Večina teh mož se samo pretvarja. Privlači jih samo njegova ideja, ker jim ta daje občutek radikalistov.
Veæinom se okupljaju hohštapleri jer im te ideje deluju radikalno.
Ali lahko odplujete brez vseh teh mož?
Možete li da plovite bez njih?
Ti sam si si izboril svojo pot v glave teh mož tam zunaj in zaradi tega so ti tudi podelili pooblastilo, da govoriš v njihovem imenu,
Jesi se uvukao u glave tih ljudi. I dali su ti autoritet nad njima zbog toga.
Veste za imena teh mož in dobro veste, kaj vse so zagrešili.
Znaš imena tih ljudi, znaš šta su sve poèinili.
Veste, ko sem Nassau še rekel dom, je večina teh mož na obali bila še otročad.
Kad sam Nasau zvao domom, veæina na ovoj plaži nisu još bili muškarci.
Še več krvi nasproti teh mož, na polje vodijo.
Ima još krvi. Suprotno od ovih ljudi. Trag vodi prema ovom polju.
Odgovorna sem za smrt teh mož.
Odgovorna sam za smrt ovih ljuda.
Midva sva se bojevala ob strani vseh teh mož.
Svi ti ljudi uz koje smo se ti i ja borili...
Meni ničesar! samo kar so pojedli mladeniči, in del teh mož, ki so šli z menoj: Aner, Eskol in Mamre, oni naj vzemo svoj del.
Osim što su pojeli momci, i osim dela ljudima koji su išli sa mnom, Esholu, Avnanu i Mamriju, oni neka uzmu svoj deo.
Nato zapove upravniku hiše svoje: Napolni vreče teh mož z žitom, kolikor bodo mogli nesti, in položi denar vsakega zgoraj v vrečo njegovo.
I zapovedi Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom govoreći: Naspi ovim ljudima u vreće žita koliko mogu poneti, i svakome u vreću metni ozgo novce njegove.
Nobeden teh mož, nihče iz tega hudega rodu ne bo videl tiste dobre dežele, za katero sem prisegel njih očetom, da jim jo dam,
Nijedan od ovog roda zlog neće videti ove dobre zemlje, za koju se zakleh da ću dati vašim ocima,
Naj li pijem kri teh mož, ki so vnemar pustili življenje svoje?
Eda li ću piti krv tih ljudi koji ne mariše za život svoj?
Zato mora eden teh mož, ki so z nami hodili ves čas, dokler je Gospod Jezus z nami prebival,
Treba dakle od ovih ljudi koji su bili s nama za sve vreme kako medju nas udje i izidje Gospod Isus,
začenši od krsta Janezovega prav do dne, ko je bil gori vzet od nas: eden teh mož mora biti z nami vred priča vstajenja njegovega.
Počevši od krštenja Jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok Njegovog vaskrsenja jedan od ovih.
0.40222811698914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubeðen sam da ovi vaši obilasci imaju neprocenjiv uticaj na moral ovih Ijudi. 